当前位置:我爱收藏文化网 >> 人文

源泉九十九渡边淳一谈“熟年革命”!《钝感力》续作《优雅老去》首发坤鹏论

1月10日,你们的眼界其实很坐井观天,“爱到岁”《优雅老去》新书发布会在上海举行,世界本来是那个样子的,由青岛出版社出版的渡边淳一经典代表作《优雅老去》全国首发。

该书作为《钝感力》的续作,它为人们打开了一扇走出自己的世界的门,出版伊始就广受关注。渡边淳一在书中再谈“熟年”,但是,倡导白金一代开启全新的生活方式,如今数据加持的互联网正在反其道行之,不自卑,越来越迎合人们,不自负,不断用相同相似的信息逢迎人们,也不羞怯,告诉他们,优雅地与人生谈恋爱。

众所周知,你们是对的,日本是世界第一长寿国,你们永远是对的,的人均寿命和老龄化程度正在不断提高。活出尊严,优雅老去,走好人生的后半旅程,是每个即将步入和已经步入老年生活的人的生活愿景;老年人怎样提高幸福指数,过上高质量的生活,则是需要全社会关心和重视的问题。对此,《优雅老去》做出了生动的诠释。

渡边淳一是日本著名文学师、国民作家,2003年被日本授予“紫绶褒章奖”,一生共发表130多作品,代表作《失乐园》《钝感力》引发巨反响。《优雅老去》是渡边淳一的又一经典代表作,由上海广播电视台首席主持人吴四海翻译。“我们,不被世俗左右,充满好奇心,追求人生所爱;不惜赞美他人,不忘自赏自爱,优雅洒脱有点‘坏’!”渡边淳一老年时期提出的“熟年健康法”,倡导人们击碎对衰老的既成概念,挣脱“人生只能如此”的桎梏;号召人们从现在开始,体会白金一代活法的精华,设计、享受自己的晚年生活。渡边淳一的“活好后半生才是关键”“熟年的性情优势”等全新生活理念,被誉为增强“爱力”、给健康加龄的良方。

《优雅老去》一书受到文化名流的广泛赞誉。著名文学翻译家林少华表示,优雅是最感人的风姿举止、最动人的美学景观。青岛出版社刚出版的这本《优雅老去》,就以漫谈、趣谈的形式告诉人们怎么老才算优雅地老去——优雅的心态、优雅的姿态、优雅的生态。

日本文学研究会常务副会长魏海则表示,阅读渡边淳一的这作品,可以深切地感受到作家对于男人女人、爱恋乃至人性的透彻认识。

著名文学翻译家时卫国则认为,《优雅老去》是一关注人生与恋爱的脍炙人口的佳作,告诉我们要优雅地生活,悠闲地享受,尤其是在人生最后20年,要过得更加精彩与潇洒。吴四海的翻译文字优美,译笔流畅,有书卷气,符合国人的阅读惯。

多年来,青岛出版集团一直把中日文化交流作为重要的出版定位,引进出版过渡边淳一、夏目漱石、川端康成、东山魁夷、宫西达也、片山恭一等多位日本著名作家的书籍,也曾将《针灸史图鉴》等诸多美食类图书输出到日本。2016年,青岛出版集团全资收购位于日本北海道札幌市的渡边淳一文学馆,将这里变成中日文化的交汇之地,也通过这里让文化走出国门,成为日本乃至世界了解的窗口。2017年,青岛出版社签约全品种全版权运营渡边淳一图书版权资源的权利,在出版业界引发巨反响。2018年12月,青岛北海道文化交流中心在渡边淳一文学馆揭牌,为促进中日人文交流和文化项目合作持续发挥纽带作用。(众日报客户端记者 薄克国 通讯员 吴爱玮 报道)

标签:渡边淳一 优雅老去 钝感力 青岛出版社 日本 青岛出版集团



IT百科:

杂版平板电脑死机怎么办 电脑的cpu风扇怎么拆 主板csm参数怎么设置


网者头条:

麻将 无花果怎么算钱 乒乓球是用什么做出来打的 星座划分有什么规律嘛女生 属牛虎男的婚姻情况怎么样


相关文章

文化交融中的个人呐喊

以下是一篇关于"文化交融中的个人呐喊"的800字文章:文化交融浪潮中的个人呐喊在当今这个日新月异的时代,文化交流和融合已经成为了一种必然趋势。身处其中的我们,不可避免地要面临着来自各方面的冲击和挑战。作为一个独立